The Elephant Song

lunes, 19 de diciembre de 2011 | | | 0 comentarios |

The water cicle

sábado, 17 de diciembre de 2011 | | | 0 comentarios |






Visitar: Xtec

The water cicle

1-Hello! My name is Drizzle.
-I am a tiny water drop.

¡Hola! Me llamo Drizzle.
Soy una gotita de agua.


2-Whew! The sun is heating me up.
-I am getting smaller an smaller.

El sol me está calentando.
Cada vez me hago más pequeña.


3-I am goint up! up! Up!
-Into a cloud! Whee!

¡Estoy subiendo! ¡Subo! ¡Subo!
¡En una nube!


4-Look at them.
-They look just like me.

Míralas.
Se parecen a mí.


5-It is really cool up here.
-I like this place.

Hace mucho frío aquí.
Me gusta este lugar.

6-Hey! Look at me!
-I am getting bigger and bigger.

¡Mírame!
¡Cada vez me hago más grande!


7-Oh no! I am too big and heave.
-I am falling from the sky!

Soy demasiado grande y pesada.
Me estoy cayendo del cielo.



8-Where am I now?
-Oh, I am in a river.

¿Dónde estoy ahora?
Estoy en un río.


9-My friends are falling onto the ground.
-They are seeping into the ground.

Mis amigas están cayendo en la tierra.
Están siendo absorbidas por la tierra.



10-Now this river is moving fast!
-Oh no! A waterfall!

Ahora este río se mueve muy rápido.
¡Una cascada!


11-What is this place?
-Oh! I am being cleaned!

¿Qué lugar es éste?
Me estoy limpiando.


12-It,s dark in here.
-Where am I going now?

Está muy oscuro este lugar.
¿Dónde voy ahora?


13-Ohh! “Splash”!
-Wow! Here I am again!

¡Aquí estoy de nuevo!